Deutsch

Пришел отказ. Как опротестовать причину?

23.10.06 21:30
Re: Пришел отказ. Как опротестовать причину?
 
JennyB старожил
в ответ ~Libra~ 23.10.06 21:16

В ответ на:
мне кажется очень интересный случай... отказов с такой мотивацией я еще не встречала..

Да прям, нашли чудо. Полно таких отказов на самом деле. Там в отказе написано не про "сроки пребывания в семье", а что-нибудь типа "ob sie in der Lage sind, ein einfaches Gespäch auf Deutsch zu führen, kann dahinstehen, denn die deutschen Sprachkenntnisse sind Ihnen nicht innerfamiliär vermittelt worden".
Что знания нем. яз. должны быть переданы в семье, стоит в законе. Что они должны передаваться ab Beginn der natürlichen Sprachfähigkeit bis zum Beginn des selbständigen Lebens (т.наз. sprachliche Prägungsphase), следует из Rechtssprechung.
Music is good - I dance. Music is not good - I don't dance. --- " Форум для юристов"
 

Перейти на