Deutsch

Воссоединение

20.07.06 20:11
Re: Воссоединение
 
tanusik коренной житель
в ответ S_Bart 20.07.06 16:58
Было и не раз.
Только это так быстро не делается.
Во Фридланде или местном загсе(Standesamt) ваша жена и реб╦нок (реб╦нку без вашей подписи не поменяют фамилию и не уберут отчество, можете написать разрешение и заверить у нотариуса) может только убрать отчество, изменить имя или буквы в имени на немецкий вариант и т.ж. фамилию.
Восьмой параграф может только взять общюю семейную фамилию(девичью жены или исправленную для более понятного написания и произношения по немецки)
У нас например кто возвращает девичью фамилию, документы отсылаются работником загса в Берлинский Загс (хотя наша земля не имеет к нему никакого отношения) и спустя 1-2 месяца приходит Namensänderung.
Вам стоит хорошо подумать над этим, потому что после, для получения нового российского паспорта вам прийд╦тся менять св-во о браке (в России естественно) а т.ж. реб╦нку СОР.
 

Перейти на