JennyB абсолютно права. Statusdeutsche - определенно немец в смысле ст. 116, не имеющий немецкого гражданства. немцы в смысле ст. 116, имеющие гражданство ФРГ, называются просто "Deutsche". Вы когда-нибудь в Personalausweis слово "Statusdeutsche" видели?