русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

Den Sprachtest - abgelegt

27.01.03 16:43
Re: Den Sprachtest - abgelegt
 
Eisbдr завсегдатай
Eisbдr
in Antwort Nicolas2002 22.01.03 00:46
<< ... Das ist die Pflanze ... >>
Вообще-то правильно будет "Das ist eine Pflanze". Но все-равно молодец. Все-бы настолько владели языком к моменту въезда, то тогда пожалуи и Sprachtest-a не было бы.
<< ... на немецком я говорил практически без акцента и ошибок ... >>
Не удивляися, если по приезду местные будут тебя спрашивать "Was für ein Landsmann sind Sie?". Наш акцент они вычисляют с ходу. Впрочем со временем ты будешь и сам его слыщать. Но чаще всего они вежливо молчат. Им вaжно, чтобы ты говорил на немецком. Тогда мир для них в порядке.
 

Sprung zu