Вот на это решение они в отказе среди прочего ссылаются

https://openjur.de/u/879219.html

Dessen ungeachtet hatte es die Enkelin der Klägerin in der Hand, die Entscheidung über den Einbeziehungsantrag im Aussiedlungsgebiet abzuwarten. Da es sich hierbei um einen Zeitraum von nur einigen Monaten gehandelt hätte, der zudem durch eine vorgezogene Antragstellung noch hätte verkürzt werden können, wäre dies der Enkelin auch mit Blick auf die am 00.00.2010 in Dänemark geschlossene Ehe durchaus zumutbar gewesen.

Ну да, для внучки, вступившей в брак, еще можно было бы утверждать, что пару месяцев подождать включения вполне можно было.

Готовы ли они повторить это в отношении беженцев из Украины?

Что им было zumutbar остаться на Украине и подождать включения

Почему-то ЕС сразу открыл границы для украинцев, а не попросил их "подождать несколько месяцев, глядишь, всё уляжется"

ну и по поводу того, можно ли считать, что украинский беженец невременно покинул Украину (endgültig verlassen) , неплохо бы заслушать начальника транспортного цеха судью, а не bva.

Die Enkelin O. Klägerin ist nicht "im Aussiedlungsgebiet verblieben". Denn sie hat nach den unwidersprochenen Angaben im Antragsverfahren das Aussiedlungsgebiet spätestens im Juni 2014 endgültig verlassen