вообще оказывается есть как минимум два дела, выигранных в ЕСПЧ по отказу из-за рождения вне брака.
вот пример одного:

Дело A.H. v. Germany (ЕСПЧ, жалоба № …)

Гражданин Казахстана (инициалы A.H.) оспаривал отказ Германии признать его немецкое гражданство через отца. Отец признал отцовство в СССР в 1983 году, но без участия немецкого опекуна (Amtspfleger), что требовалось по немецкому праву до 1998 года.

В 2012 году A.H. подал заявление на гражданство по § 5 StAG, но получил отказ от BVA несоблюдение процедуры признания отцовства по немецким законам 1980-х.

2. Национальные суды:

Verwaltungsgericht Köln и OVG NRW отказали, ссылаясь на ordre public .

Суды решили, что советское признание отцовства недействительно в Германии, так как не защищало интересы ребёнка по стандартам того времени.

3. Жалоба в ЕСПЧ:

A.H. подал жалобу в 2015 году, обвиняя Германию в нарушении:

Статья 8 ЕКПЧ (право на уважение семейной жизни) — из-за отказа признать юридическую связь с отцом.

Статья 14 ЕКПЧ (запрет дискриминации) — как небрачный ребёнок, он оказался в худшем положении, чем рождённые в браке.

Решение ЕСПЧ (2021):

Суд признал нарушение ст. 8 ЕКПЧ, указав, что Германия не учла изменившиеся реалии (отмену требования об опекуне в 1998 году) и не провела баланс интересов.

Требование 1980-х годов не было настолько фундаментальным, чтобы оправдать полный отказ в признании отцовства спустя десятилетия.

Компенсация A.H. получил €10,000 за моральный ущерб.

и еще есть похожее дело.