Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно заполнить заявление на национальную визу и подготовить документы:

1. Вопрос 1. Актуальный почтовый адрес. Мы же должны выписаться? Нужно прописаться временно в свою же квартиру?

2. Вопрос 2. Место пребывания в Германии. Указывать Фридланд? Дочь живёт в Германии, мы хотим жить с неё рядом, но мы не будем у неё прописываться.

3. Что имеется в виду в вопросе 7: Сохраняется ли постоянное место жительства за пределами Федеративной Республики Германия?

Мы же должны выписаться? Что имеется ввиду, как отвечать на этот вопрос? Относится ли сюда собственность? У меня есть доля в квартире (20 кв.м.), должна ли я этот как-то обозначать?

4. Вопрос 10: Приглашающее лицо/учреждение/организация в Федеративной Республике Германия?

5. Что отвечать на вопрос 13: Какие имеются средства к существованию? Что имеется ввиду? Наличные, счета? Что и как нужно указать?

6. Если есть пенсионный счёт, как быть с этим счётом и с российской пенсией? Что и как потребуется оформить, чтобы потом в Германии не было проблем?

Мы с мужем работаем, но мы пенсионеры.

7. Так же непонятно с пропиской. Если мы будем выписываться, то нужно, вероятно, указать куда?

8. Как заверять перевод на документы с апостилем. СОР, СОБ, дипломы. Нужен ли присяжный переводчик?

Буду очень признательна за помощь.