Deutsch

прошу оценить документы

26.08.24 11:09
Re: прошу оценить документы
 
OleMila прохожий
в ответ Dresdner 25.08.24 23:54, Последний раз изменено 26.08.24 11:24 (OleMila)

Относительно FAQ - есть замечания новичка. FAQ полный, понятный, грамотный, но есть нюанс:

FAQ оперирует понятием "немец" в трех разных контекстах, а именно:

- когда речь идет о гражданстве (тех кто имел гражданство Германии);

- когда речь идет о этнических немцах, то есть по линии родства;

- когда речь идет именно об указании национальности в документах;

Понимаете, когда человек уже осмыслил все построение закона о переселенцах, у него это не вызовет затруднений, но когда ты учишь новую для себя информацию, и речь идет о различных понятиях (гражданство, этническая принадлежность, национальность в документах), то использование единого определения "немец" - запутывает.

Мне кажется было бы лучше (понятней), использовать что-то вроде "гражданин", этнический немец", "графа национальность", ведь по сути закон и FAQ (который помогает разобраться) существенно разделяют эти понятия и проистекающие следствия базируются на них. Спасибо

 

Перейти на