Вход на сайт
Доп.запрос Geburtenregisterbescheinigung
5218 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ I_Koch 28.03.24 19:22, Последний раз изменено 29.03.24 09:16 (Marusja-Klimova)
В СОР бабушки (оригинал) имя на немецком Eliesbeth.
СОБ бабушки (оригинал) имя на русском Елизовета,
Какой СОР является первичным?
Немецкий?
Когда выдан СОР на русском языке?
Они же ОБА основаны на одной и той же АЗ?
идите туда, где
справку по форме 4 пока в выдаче отказал, так как не прослеживается родство ввиду разных имен.
И спросите, как может "не прослеживаться родство", если оба имени относятся к одной АЗ?
Только не отдавайте им оригиналы никакие в руки, приходите только с копиями.
А как написано имя в АЗ, вы знаете?