дед забрал (фактически организовал побег) свою дочь, мою маму, в Ленинград в 1949 или 1950

Хммм, ранее Вы писали, что:

история моей семьи говорит, что и с главой семьи - русским добровольцем, ушедшим на фронт, - высылали. Сначала, в конце 1941, - прабабушку, затем, в 1942 году бабушку с дочерью, моей мамой, (как раз её отец, муж бабушки - русский красноармеец)

то есть, Вашу маму выслали (куда?) в 1942-ом, а уже в 49 - дед "реквизировал" её с Питера? Если высылали, то в каком году и на каком основании освободили?! К тому же, была такая тема, что для "свеже освобождённых" присутствовал перечень запрещённых для проживания городов, а тут - сразу Питер!! Поймите меня правильно, 2023Vog: я не пытаюсь найти несоответствия или уличить Вас в чём-либо, мне это не нужно, да и зачем?! Но, раз уж Вы сами рассказываете историю своей семьи, то почему бы и не спросить/ полюбопытствовать! Верно? Кстати, если дед (не немец) увёл ребёнка, то получается, что нужно ещё доказать/ обосновать как-то, что Ваша мама успела что-нить "впитать немецкого" от своей мамы-немки, с которой она была разлучена с детства?! Так? Или никаких проблем?? Вы, Antrag отправляли уже?!

Нах Дойчланд : viele streben dorthin, aber nur wenige kommen dorthin