Не вполне понимаю о каком временном компоненте, не включённом в закон 2013 года здесь идет речь . Поясните, пжлст, если возможность.
«Mit dem angegriffenen Urteil habe das Oberverwaltungsgericht eine im Gesetz nicht enthaltene zeitliche Komponente bezüglich des Bekenntnisses zum deutschen Volkstum eingeführt und damit faktisch das Zehnte Gesetz zur Änderung des Bundesvertriebenengesetzes vom 6. September 2013 abgeändert»

полагаю, что адвокат (ошибочно) полагал, что решение от 26.01.2021 относится только к тем, кто въехал в Германию с "неисправленной" не-немецкой национальностью, а Алексу отказали потому, что он изменил национальность незадолго до подачи антрага, и в этом "незадолго" адвокат усмотрел "eine im Gesetz nicht enthaltene zeitliche Komponente".

и вот еще вопрос, правильно ли я поняла, что внесение изменения национальности в документы не может являться признанием “auf andere Weise”, но на деле не пишут каким образом это признание может быть обозначено:

«In der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts zu § 6 Abs. 2 Satz 2 des Gesetzes über die Angelegenheiten der Vertriebenen und Flüchtlinge (Bundesvertriebenengesetz) i.d.F. der Bekanntmachung vom 10. August 2007 (BGBl. I S. 1902), zuletzt geändert durch Art. 162 der Verordnung vom 19. Juni 2020 (BGBl. I S. 1328), ist vielmehr geklärt, dass in der Angabe einer anderen als der deutschen Volkszugehörigkeit gegenüber amtlichen Stellen grundsätzlich ein die deutsche Volkszugehörigkeit ausschließendes Gegenbekenntnis zu einem fremden Volkstum liegt, welches es grundsätzlich ausschließt, gleichzeitig ein Bekenntnis zum deutschen Volkstum "auf andere Weise" anzunehmen, und dass es, um eine frühere Erklärung zu einer nichtdeutschen Nationalität rückgängig zu machen, eines positiven Verhaltens bedarf, aus dem sich eindeutig der Wille ergibt, nur dem deutschen Volk und keinem anderen Volkstum zuzugehören, wobei an die Ernsthaftigkeit eines späteren Bekenntniswandels und dessen äußere Erkennbarkeit besondere Anforderungen zu stellen sind»

Если это дело рассматривал Верховный суд, и в его компетенции было разъяснить что именно подразумевается под понятием « auf andere Weise», почему тогда в этом случае этого не сделал?

"auf andere Weise" можно например через полный B1, но только в том случае, когда имеется "ein positiven Verhalten, aus dem sich eindeutig der Wille ergibt, nur dem deutschen Volk und keinem anderen Volkstum zuzugehören". Под этим positiven Verhalten можно, например, понимать изменение или попытки изменения национальности на немецкую с тем ограничением, что "an die Ernsthaftigkeit eines späteren Bekenntniswandels und dessen äußere Erkennbarkeit besondere Anforderungen zu stellen sind" (т.е. Lippenbekenntnis не прокатывает).