Gena Hencke, спасибо на добром слове, но я сейчас мало чем могу помочь (разве что с украинским языком), т.к. еще до вторжения перебрался в Чехию.

Во-первых, ТС таки надо в госархив Киевской области (акты гражданского состояния до 1945 - там).

На сайте там пишут:

У зв’язку із прийняттям Указу Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні» повідомляємо, що Державним архівом Київської області з 24 лютого тимчасово призупинено приймання та реєстрацію:
– запитів на публічну інформацію;
– запитів генеалогічного характеру.
(...) Наданння відповідей на запити та звернення громадян, підприємств, установ та організацій буде обов’язково відновлено після припинення воєнного стану.

Однако, запросы об актах гражданского состояния таковыми не являются. Это хорошая новость.

Плохая -- Фасова относится к Макаровскому району, а Макаров был оккупирован российскими войсками. Что там по архивам сейчас - хороший вопрос.

Должно быть, впрочем, нормально - рождения по Фасовой за 1924-1932 оцифрованы и доступны онлайн.

(что, правда, не исключает, что документ мог лежать там и быть физически уничтожен или выкраден).

Там есть нужный человек?

UPD: по ссылке реально почему-то разводы, видимо ошибка в описании.

Можно попробовать написать им на электронку с вопросом, выдают ли они сейчас такие справки по запросу из Германии или из Украины, и что для этого нужно (только сильно лучше обойтись без русского языка и российских адресов эл.почты).