каковы шансы с учетом нынешних реалий?
Некоторые работники ведомств сами не разъясняют людям, что они могут указать в СОР или СОБ национальность. У нас так было, например. Заявление на получение СОР ребёнка мы писали в МФЦ и там же через неделю получали, чтоб не ехать далеко в ЗАГС. И нам специалист даже не сказала, что там национальности родителей есть и её можно внести. А так как мы первый раз вообще имели дело с таким документом и ранее в глаза не видели, то сами и не знали при подаче заявления об этом (брак мы немного позже регистрировали в ЗАГС и вот там уже прям спрашивали про национальности). Поэтому ЗАГС не имея от нас никакой информации поставил прочерки в национальностях. И поэтому позже в ЗАГСе нам с легкостью заменили эти прочерки на национальность, выдав новое СОР и справку к нему, почему была замена.
Так что да прочерк и не немецкая национальность это разные вещи.