Deutsch

Важна ли семейная передача языка если сменил национальность?

18.07.22 22:45
Re: Важна ли семейная передача языка если сменил национальность?
 
atlant91 завсегдатай
в ответ Vladi2020 18.07.22 22:34, Последний раз изменено 18.07.22 22:48 (atlant91)

Потому-что на чистом хохдойч в Германии никто не говорит, даже мигранты через некоторое время говорят на приукрашенном диалектом хохдойч той местности где проживают. В том же Ганновере есть свое наречие, также как и во всех других регионах Германии. Даже говоря на хохдойч, а не на диалекте у носителя языка можно выявить происхождение. Например пиво с лимонадом на чистом хохдойч в Баварии называется Radler, а на севере Германии Alsterwasser. И такие простые слова в повседневной жизни на каждом шагу.


И так же было в немецких колониях.

 

Перейти на