Но закон этот принимался для того, чтобы немцы и их потомки, могли вернуться на историческую Родину.Есть конкретные требования и они должны выполнятся.

если под законом подразумевается BVFG, то я хотел бы возразить. этот закон НЕ принимался "для того, чтобы немцы и их потомки, могли вернуться на историческую Родину". это - как раз идея нацистов (включая упомянутого выше Гиммлера). изначально BVFG был социальным законом (что видно уже из того, что в нынешнем варианте в нем отсутствует 2/3 изначальных параграфов) и принимался для тех беженцев и изгнанных, которые к тому времени (1952 год) уже находились в ФРГ. безусловно, фигура Aussiedler присутствовала в законе, но под ними также подразумевались те, кто лично пережил преследования и депортацию, да и их количество было по понятным причинам незначительно.

размыли этот ясный характер закона именно германские суды, которым спустя годы пришлось принимать решения по детям и более отдаленным потомкам самолично изгнанных. ну а потом (в 1992 году) действительно произошло короткое замыкание и закон превратили в иммиграционный, ограничив егo территорией бывшего СССР и попутно урезав практически все социальные плюшки.