На самом деле карантин в последние месяцы (апрель, май) в Глобале превышает 14 дней: здесь сидят по три-четыре недели минимум. По приезде тестируют, затем уже когда намечается выезд во Фридланд - тестируют второй раз.

То, что карантина таких сроков во всей Германии уже нет, Фридлданд сообщает, что diese Maßnahmen erhält das Bundesverwaltungsamt in Absprache mit dem zuständigen Gesundheitsamt in Göttingen und dem GDL in Friedland aufrecht.

По поводу того, что срок карантина более 14 дней сообщают, что все зависит от проходимости лагеря: Die Verlegung nach Friedland richtet sich unter anderem nach den im Grenzdurchgangslager verfügbaren Kapazitäten.

Собственный приезд в лагерь по истечению 14 дней запрещен, это прерывание карантина, даже если он уже идет три недели. Ну и выход в город ни при каких обстоятельствах. Выход только в автобус до Фридланда. Персонал отеля ходит без масок.

потребуйте предоставить обоснование этого ограничения свободы в письменном виде со ссылкой на правовые акты.