Позвольте уточнить. Можно использовать посольство для пересылки документов в Германию, но только если это будет пересылка не частному лицу а официальному ведомству? Если у меня будет в Германии ДЛ, от которого требуется поставить свою подпись на доверенности, посольство ему не перешлет ничего?

Если не перешлют, и первый пакет документов я отправлю сам, можно ли будет потом через посольство допы досылать? Или если есть ДЛ, все документы должны обязательно от него или от меня напрямую идти?

Вы отправляете весь пакет Антрага (включая заполненную и подписанную Вами доверенность) в Консульство/Посольство.

Посольство весь пакет переправляет в БФА

БФА отделяет довренность и пересылает её вашему ДЛ с письмом, что если ДЛ согласен быть вашим ДЛ- то должен подписать и прислать обратно в БФА

Допы можно пересылать через посольство или в момент когда в консульстве будет ШпрахТест. При визите на ШпрахТест можете заодно и допы тоже сдать им же... все равно ваш протокол ШпразхТеста в БФА будет отсылаться ими же.