мне почему-то кажется, что иногда мужчине понять женщину проще чем другой женщине (не сочтите за сексизм). ;)

В этом глубоко сомневаюсь.😊

Способность понять связана не с полом, а со способностью поставить себя на место другого человека и мыслить его категориями.

Что касается данного конкретного случая, то я уверена, что правильно поняла.

Она до постановки антрага не знала закона и того, что даже если бы гражданстао было, от матери брачному ребенку оно не передалось бы.

Женщина полагала, что значение имеют только предки с немецкими корнями.

И восприняла как издевательство запрос данных по ненемецким отцам.

Мол, зачем запрашивают, если и так очевидно, что отцы ни при чем, они не немцы.

Но это ей очевидно, а bva - нет.

О том, что bva для отрицательного решения нужно исключить отцов как источник передачи гражданства, женщина не подумала.

Как, явно, не подумала и о том, что гражданином может быть и не обзятельно немец по национальности.

В общем, увидела издевательство и дискриминацию там, где их не было.

Будь у нее антраг по мужской линии, а ребенок внебрачный, bva бы запросил данные на мать..

Интересно, увидела бы женщина в этом дискриминацию мужчин, или только "издевательство над женщиной-антрагштеллерин"