я именно так Вас и понял.

А слова "На тот момент демократическая страна женщин за людей не считала" Вы как поняли?

К чему они относились и как были связаны с последуюшим предложением ?

"То есть мы заполнили антраги по женской линии, они антраги проигнорировали и просили заполнить и прислать им антраги по мужской линии. "

Ну и, опять же.

Новое доказательство того, что женщина обвиняет ФРГ и bva в дискриминаци женщин.

Ну так это явное лукавство со стороны BVA, вместо того, чтобы написать отказ по гражданству, которое не может передаваться по женской линии, они вынуждают людей присылать новые документы, что они якобы ведут доказательство немецкого гражданства от отцов.

Такое изощренное издевательство и метод завуалировать дискриминацию женщин.

Так что, я не ошиблась.

И моя "интерпретация" правильная.

Женщина до сих пор не поняла, что за антраг она ставила.

И ПОЧЕМУ чиновникам в ее КОНКРЕТНОМ случае понадобилась информация об отцах.