Разница есть, конечно. Но мне кажется, всё вполне логично. Решил определить и указать - по конституции. Решил внести изменения - по фз.

Изменения в АЗ не ИСТОЧНИК изменений, а СЛЕДСТВИЕ.

2. Основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является:запись акта об усыновлении;
запись акта об установлении отцовства;
запись акта о перемене имени;
решение суда;
решение органа опеки и попечительства о согласии на изменение фамилии и (или) собственно имени ребенка, выданное в соответствии со статьей 59 Семейного кодекса Российской Федерации;
(в ред. Федерального закона от 02.07.2021 N 358-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, о внесении в запись акта о рождении сведений об отце ребенка либо об их изменении или исключении;
заявление лица, достигшего совершеннолетия, об изменении сведений о родителе (родителях) в записи акта о рождении данного лица в случае перемены имени родителем (родителями);
документ установленной формы, выданный органом дознания или следствия, об установлении личности умершего, смерть которого зарегистрирована как смерть неизвестного лица;
документ установленной формы о факте смерти необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании закона о реабилитации жертв политических репрессий лица в случае, если смерть зарегистрирована ранее;
заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Федерального закона.

Человек обращается за изменением в АЗ не тогда, когда ЗАХОТЕЛ что-то ИЗМЕНИТЬ, аикогда что-то УЖЕ ИЗМЕНИЛОСЬ..

И существует докуме5т, в котром указано, что имено изменилось и когда).

И в АЗ нужно эти изменения ЗАФИКСИРОВАТЬ, исправить устаревшую информацию на актуальную.

В тот момент, когда человк изменил свою национальную принадлежность ( если для фиксирования этого изменения нужно решение суда, то пусть суд этот "переворот" зафиксирует, хотя логичнее было бы заявлением ограничиться), возникает необходимость внести изменения в АЗ.

Как часто человек может менять национальную принадлежность, должен высказаться суд.