Для изменения имени не нужно решение суда. Почитайте ФЗ 143 ст 69

Для изменения имени вам нужно подать заявление , заплатить гос пошлину и меняйте хоть каждый день. Кстати, сейчас многие московские фирмы помощи ПП и в группа телеге обсуждают ещё такой досудебный путь смены национальности: При заполнении заявления на перемену имени есть графа "национальность" , аналогично как например при первичном получении СОР или СОБ. И по этому заявлению делается отдельная Актовая запись, которая будет содержать указанную национальность. И вот как раз 69 ст ФЗ 143 одним из оснований для внесения исправлений и изменений в АЗ указано СОПИ (свидетельство о перемене имени). Сейчас люди активно пытаются проверить работает ли схема такая. Меняешь имя (фамилию/отчество) , получаешь СОПИ с национальностью немец. И потом подаёшь заявление на смену национальности в СОР детей и СОБ и как основание прикладываешь СОПИ.

А вот национальность (как и любой другой пункт) в АЗ может быть изменена также на основании 70 ст ФЗ 143 "заключение органа ЗАГС о внесении исправления/изменения"

И несмотря на то, что некоторые считают, что изменить можно только через суд. Это не так. У руководителя органа ЗАГС есть право самостоятельно принять заключение о внесении изменения. Некоторые это делают, ни что не мешает им на основании заявления человека посчитать запись о национальности ошибочной, тем более что люди приклалыбт доки, доказывающие немецкие корни. Но в большинстве, когда уже стоит "русский", ЗАГС умывает руки и ссылаются , что одним из оснований является решения суда, вот и идите доказывать там.