Скажите, как думаете. Что такого особенного в передаче немецкости было у тех, кто родился на спецпоселении, к примеру в Казахстане в 70 годы? Да соседи вокруг немцы. Говорят по немецки и по казахски. Готовят кухен? Нет бешбармак и баурсаки. Отмечают рождество? Нет - это советский союз и все атеисты. Ходят друг к другу в гости пью чай и обсуждают дела житейские, у кого корова отелилась, у кого барана украли.На каком языке? В 80-х уже все чаще по русски. Помню соседку, бабу Клаву, говорили была переводчицей, хмурая такая, не приветливая. Вот она мне сказки на немецком рассказывала. Далее переезд в город, школа, где более половины класса - немцы. Фишер, Шимпф, Реддих, Шнайдер, Шварц, Бернгардт, Клеммер...., советские дети были оооочень общительные. Ходили в гости друг к другу, видели бабушек и дедушек, общались. Вот задумалась, что ж там было такого в передаче немецкости? Йохан вон пластинки с дедом слушал, а мы пели в хоре Ein Sonnenkreis in blau und weiss ))). У Шефер только была стааааренькая бабуличка, вот она долго сидела в углу перед иконами и молилась.