Да Вы правы. В том сообщении ввел в заблуждение форум, неправльно выразился, в то время это было не так важно. А в свете последних событий лучше четко обозначать грани.

Ситуация по национальностям у нас такая: заявитель (моя жена) - в 2-х документах изначально немка, документы эти выданы за достаточно значительное время до мыслей о подачи антрага. В остальных документах прочерк (и, честно говоря, не помню уже почему не спрашивали национальность). Судов по смене национальности у заявителя не было. Но был суд при смене фамилии (да-а-авным давно) с фамилии отца на фамилию дедушки (немца) по материнской линии. По тому суду по смене фамилии причины были личные и проходили оргументы личного характера. Переезжать, подавать антраг, или как-то по другому проявлять национальность отца не планировалось (у мамы заявителя до сих пор страх: "только ни кому не говори, что немка..."). Родственники (по немецкой линии, и те что здесь, и те что там) до сих пор отговаривают даже думать о переезде.