русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

Судимость и переезд

23.04.21 23:21
Re: Судимость и переезд
 
Stasyа коренной житель
Stasyа
in Antwort Nata2307 23.04.21 20:57, Zuletzt geändert 23.04.21 23:22 (Stasyа)
Но в таком случае выходит, что у этого Заявителя вообще нет немецких корней и весь расчет идет на сводного немецкого родственника..

Отец прадеда (тот, что не указан в его СОР) носил двойную фамилию, по фамилиям его родителей.

Я специально погуглила, думала, что может они немецкие, потому что одна даже пишется с приставкой "фон". Оказалось, что обе фамилии чисто финские. Та, что с приставкой "фон", вообще название одного из финских народов.

У матери прадеда, как и у него самого, славянская фамилия, по предкам матери нет никакой информации. Значит не было ее и в документах о натурализации (если мое предположение верное).

Так что там немецкие корни ни с одной стороны не прослеживаются.

 

Sprung zu