как-то это странно, когда выходишь замуж за человека с необычной фамилией, даешь ее детям, берешь сама ее в браке, репетируешь свою будущую подпись, чтоб расписаться в новом паспорте и даже не возникает вопрос: "А откуда такая фамилия?".

Странно, конечно, но случается. Не так давно задавала вопрос одной милой девушке о происхождении её фамилии. Она ответила, что это фамилия мужа, как ей помнится, белорусская, но это не точно. Но, пожалуй, соглашусь, что здесь немного другая ситуация. У человека отец, бабушка и три дедушки - немцы. Неужели это столь незначительный факт в его биографии, что он никогда об том не рассказывал? Тем более, что бабушка даже русский язык не знала. И вот тут мы плавно переходим к следующему утверждению:

мы-то здесь можем никогда не узнать правду

Поэтому советы, полученные на форуме, перед использованием нужно пропустить через фильтр реальных фактов, чтобы не попасть в неловкую ситуацию)