Вход на сайт
Судимость и переезд
4919 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Stasyа 04.04.21 19:10, Последний раз изменено 04.04.21 23:17 (Hagent)
н.п. по теме для тс. Может быть отказ согласно параграфу 5 если выяснится что за данные преступления в Германии Вы бы получили больше 1 года лишения свободы.
Eine rechtswidrige Tat im Sinne von Buchstabe d, die im Inland als Verbrechen im Sinne des § 12 Absatz 1 des Strafgesetzbuchs (StGB) anzusehen wäre, hat verwirklicht, wer bei Beurteilung nach deutschem Strafrecht die Voraussetzungen eines Straftatbestandes erfüllt hätte, der im Mindestmaß mit einer Freiheitsstrafe von einem Jahr oder darüber bedroht ist.
в противном случае это будет расцениватся как Vergehen. Под Vergehen подподают те преступления за совершение которых наказание штраф не выше 90 Tagessetz. Или лишения свободы до одного года. Таким образом нужно будет прикладывать решения судов по всем трём случаем и переводить соответственно их на немецкий язык. Если данные преступления попадают под Vergehen то возможно да, после погашения судимости получить АВ
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan