Но таких ситуаций как у вас очень мало,да и если вам удастся в суде предоставить документы подтверждающие то,что ваш дедушка никакого отношения к русским не имел,то вам в два счета выдадут положительное решение,и исправят НЕСООТВЕТСТВУЮЩУЮ ДЕЙСИВИТЕЛЬНОСТИ часть актовой записи,т.е.снова возвращаемся к правильно составленному иску.

Но опять-таки,давайте будем честны:

Ваши дедушка и папа будучи немцами обманным путем декларировали себя русскими для удобства проживания в СССР, так как были проблемы из-за национальности.

Сегодня люди будучи русскими пытаются обманным путем записать себя немцами,и опять-таки из-за удобства.

Но ведь,я уверен,ни ваш дедушка,ни ваш папа не стали бы возмущаться в советском ЗАГСе если бы им отказали в возможности декларировать себя русскими,так как понимали,что никакие они не русские.

А вот сегодняшние российские ненемцы почему-то обвиняют суды и ЗАГСы,что те чуть ли не сговорились с целью помешать им стать немцами на основании того,что они знают слово штрудель.

Желание уехать на ПМЖ в более лучшие условия понятно и разумно,ничего в этом предосудительного нет,но чего возмущаться-то, когда сам понимаешь,что ведёшь для этого со своим и немецким государствами не совсем честную игру?