Весьма вероятно, что в АЗ от 1955 внесли исправления при заключении брака, а именно - вписали отца. Вписывать отца в АЗ о рождении ребёнка незамужней женщине в 1955 г. сотрудник ЗАГС права не имел. Сами рассудите, на каком, собственно, основании он мог это сделать? Либо служащий совершил ошибку, либо отца вписали при заключении брака в 1960-х. При любом из этих 2-х вариантов у БФА будут серьезные вопросы к антрагштеллеру по кровному родству мамы и дедушки. В справке, которую Вы взяли в ЗАГСЕ должны указываться ВСЕ изменения, которые вносились в АЗ. БФА обращает на это пристальное внимание. Сходите в соседнюю ветку, там как раз человек получил отказ в подобной ситуации. Теперь будет видершпрух отправлять.

В АЗ моей матери дед декларирует себя немцем в 1955 г. Поэтому я сделала вывод, что в моем случае можно обойтись без репрессий.

Почти наверняка этого будет мало и запросят документы о репрессиях. Снова таки, БФА знает, что в то время вписывать отца в АЗ о рождении незамужней женщиной ребёнка ЗАГС просто не мог. Если записали в 1960-х, то требование по декларации в период репрессий не выполняется.

Оценка кейса: с такими исходными данными шансы положительного исхода крайне низкие, почти никакие.