вот вопрос то в том как правильно преподнести, что происхождение от прабабушки? Чтобы не заострили внимание на отказе матери и деда. Может если отослать св-во о смерти деда, то его дело закроют и будет проще ? Или дела не закрывают в связи с кончиной заявителя?

Вы думаете НЕ О ТОМ.

Вам никому никак не нужно "преподносить" , что происхожднние вы ведете от прабабушки.

Вам нужно всего лишь предоставить bva информацию о том, что

1. Frau XXX была признана ПП / приложив дркумент/

2. Данная женщина, действительно, является вашей КРОВНОЙ прабабушкой / раз СОРы повторные, то нужны справки из Загсов.

В каком виде данную инфрмацию до bva доносить, не имеет никакого значения. Тем более, она уже у них есть - мама присылала.

Можете в примечаниях написать " копию справки по 15 параграфу моей прабабушки Фрау...прилагаю".

И ни о каком "заострили"..."не заострили" речь не идет.

У bva есть информация о ваших маме и делушке. И эта информация никуда не денется. И будет bva учтена.

Просто, после решения суда от 2019года bva уже не отмахнется от вашей прабабушки, а рассмотрит ваше происхождение от нее ( если у вас первичка)

все документы сор поменяли по утери в 97году. В новых указано что немцы, а в начальных было у Деда русский

Значит, не было никакой утери. А было сначало изменение национальности, а потом - получение нового СОр и попытка вввести в заблуждепие bva, утверждая, что немецкая национальность была изначально. Обычная практика 90х годов.