Deutsch

Кому же вс╦-таки верить?

16.08.05 03:44
Re: Кому же вс╦-таки верить?
 
Onkel Gustav постоялец
в ответ ekstrem 16.08.05 02:53
Блин..!
Да зачем узнавать обязательно во Фридланде !?
Вопрос вполне можно решить уже в консульстве..
Нужно только знать точно, что именно спрашиваешь.
Судя по тому какую мешанину выложил Santscho здесь в топике, то немудрено, что там обоюдные непонятки были.
--------------------------------------------------------------------------
Einbeziehungsbescheid касается только включения 7-го параграфа в Aufnahmebescheid, лица проходящие по 8-му параграфу не включаются в Aufnahmebescheid , а в приложение к нему , так как принимаются не по BVFG, а как иностранцы.
-------------------------------------------------------------------------
Для Santscho : сайт BVA ты уже знаешь..
Здесь пара памяток :
http://www.bva.bund.de/aufgaben/aussiedleraufnahme/aktuelles/index.html
Цитата из одной (Aktuelle Hinweise und Informationen zum Aussiedleraufnahmeverfahren ) :
"...Въезд в Германию членов семьи претендента на статус позднего переселенца, которые не могут быть включены в его уведомление о приеме, осуществляется в соответствии с действующими для иностранных граждан правовыми нормами..."
Это как раз про 8-й параграф написано.
Цитата из другой (Wichtige Informationen für Russlanddeutsche, die einen Aufnahmebescheid erhalten haben ):
"...Возможность въезда членов семьи на основе законодательства, действующего для иностранцев,
данными правилами остается нетронутой. Но учтите, пожалуйста, обстоятельство, что последующее переселение членов семьи на основе законодательства, действующего для иностранцев, в принципе возможно лишь для супругов и несовершеннолетних, незамужних/холостых потомков..."
"...Лица, перечисленные в приложении к уведомлению о приеме, получат визу только для совместного въезда с будущим поздним переселенцем или включенным в уведомление лицом. Виза дает право только на однократный въезд..."
Wer Rechtschreibfehler findet, kann diese behalten...
 

Перейти на