Deutsch

Когда решил подать Antrag S, но не знаешь с чего начать.

18.12.20 14:12
Re: Когда решил подать Antrag S, но не знаешь с чего начать.
 
Stasyа коренной житель
Stasyа
Послал антраг с документами и теперь мучаюсь по поводу копий с переводами, правильно ли сделал! Отдал в бюро переводов оригиналы документов, потом забрал оригиналы с копиями переведенными и заверенными нотариально. Только теперь не понятно, это копии они заверили и перевели или копии перевели и заверили сам перевод? Как быть в этом случаев

А не помните сколько вы платили за один документ? Если заверяли перевод у нотариуса, то стоить это должно раза в два дороже, чем просто перевод + заверение копий у нотариуса. Но это не значит, что копии документов тоже не заверили у нотариуса.

Если вы не уверенны и не хотите ждать доп. запрос, то можете отправить вдогонку копии документов с заверением у нотариуса. Без перевода, т.к. он уже точно есть в вашем деле.

 

Перейти на