хотелось бы понять почему:
1. Разного рода отбор прав, гонения, ущемления по немецкой нац. принадлежности до 1939г. не учитываются или не подходят для образования статуса ПП?

Под «судьбой немецкого народа» BVFG подразумевает страдания немецкого народа из-за своей национальной принадлежности вследствие действий Германии во время Второй Мировой Войны. И это не обязательно должны быть репрессии.
Вторая Мировая Война (ВМВ) началась 1 сентября 1939 года...

Допустим есть доказательства персональных репрессий ввиду немецкой нации в 1914 году - это факт не устроит BVA?2. Германия за них не несёт ответственность? откуда это взято?

Это следует из самого закона. BVFG относится к законам о последствиях войны, он был принят в 1953 году для урегулирования вопросов о правовом положении немцев, оказавшихся на территории Германии после войны вследствие изгнания или перемещения из мест своего жительства до войны. И только в 1993 году в закон внесли изменения, приравняв немцев, проживавших на территории СССР, к изгнанным, т.к. они тоже пострадали от действий Германии во ВМВ, и многие из них также были изгнаны (выселены) из мест своего жительства.

2. Германия за них не несёт ответственность?

Если вы о высылке немцев в Сибирь во время ПМВ, то этот период BVFG не охватывает. Да и зачем это Вам? Если предок соответствует следующим требованиям:

• Был достаточно взрослым (старше 16 лет) для того, чтоб декларировать себя немцем в июне 1941;
• Не скрывал национальность и декларировал себя немцем в период репрессий с 1941 по 1955гг;
• Проживал в СССР на 8 мая 1945 или 31 марта 1952 (для репатриированных из Германии после войны).

то от него можно вести происхождение и без доказательства репрессий.