а если родственником делался запрос и был ответ, что в алфавитной карточке челябметаллургстроя есть данные, что человек прибыл в 41 и убыл в 44 (скорее всего в крайне тяжелом состоянии не добрался до родных и умер по дороге), то где запрашивать на него справку? В ИЦ, МО или фсин? и кто реабилитирует

Реабилитацией репрессированных в административном порядке, а это все репрессии по национальному признаку (выселение, трудовая армия, спецучет), в РФ занимается только МВД. Реабилитацией репрессированных по уголовным статьям в РФ занимается Прокуратура. Архивные дела, в зависимости от вида репрессий, хранятся в архивах этих ведомств соответственно.

алфавитной карточке челябметаллургстроя есть данные, что человек прибыл в 41 и убыл в 44 (скорее всего в крайне тяжелом состоянии не добрался до родных и умер по дороге),

А мог быть и осуждён по 58 статье и отбыть в ИТЛ. Я бы и такой вариант проверила, сделав запрос в Прокуратуру.