вас в Германии встречают по ИМЕНИ !!

а провожают по вашему НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ!!

фамилия тут ничего не значит!! тут славянские фамилии уже сотни лет, хотя сами владельцы по русски и польски не понимают!!

Природу не обманешь... русский за немца не сойдет!

вывод:

1.Учить немецкий надо до талого!! Но все равно большинство из наших тут Ауслендеры до гробовой доски.

2.Важны тут ВАША профессия, и ваш уровень немецкого языка !!

и не нужно разделять свою личность! запутаетесь потом в себе !! могут быть серьезные проблемы с психикой. а то наши были Федорами, а тут назвались Фридрихами. и с катушек сьехали, фляга засвистела!!

мы тоже хотели как все на Немецкое имя переделать детям, но слава богу не переделали !

" с каким именем родился , его и носи, и фамилии своей не стесняйся!! "- мне это один местный Ауслендер из Финляндии подсказал.

Никто тут кроме русских немцев не косит так активно и БЕЗУСПЕШНО под немцев.

Все другие имигранты уважают свою Родину и гордо называют место откуда приехали.