русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

Жизнь в Германии с русской фамилией или с немецкой

04.05.20 16:07
Re: Жизнь в Германии с русской фамилией или с немецкой
 
Marusja-Klimova коренной житель
Marusja-Klimova
in Antwort Aksinia90 04.05.20 11:42
Не совсем, мама оставила свою немецкую фамилию, не стала брать фамилию мужа. А у меня фамилия отца.

Если чиновник будет придерживаться закона, то фамилию по BVFG на мамину вам не изменят.

Изменить папину фамилию можно попробовать на общих основаниях: если она труднопроизносима и т.д ( то есть, наличие уважительной причины, а не простое "хочу")

Если папа когда-нибудь возьмет мамину фамилию, то и вы сможете изменить.

 

Sprung zu