"Расскажу что я тоже имею знакомых которые попали в Германию с уже поменяной национальностью."
Кину-ка и я свои пять копеек.
Я тоже могу привести такой пример. Моя тетя со своим сыном в 1994 году поменяли национальность с украинской на немецкую. В 2004 году переехали в Германию. Только вот для полноты картины надо бы сообщить, что выехали они не как поздние переселенцы, а унаследовав немецкое гражданство от мамы/бабущки. И если разобраться, то, как правило, все "сменщики" уехали не как поздние переселенцы, а другими путями.
Для автора топика:
Моя вышеупомянутая тетя поменяла национальность в 40 лет в 1994 году (причем без суда, по-моему), в 1995 году подала доки, съездила на шпрахтест (с немецким у нее порядок, даже диалект сохранился). Потом пришел отказ: главная причина - смена национальности с целью переезда в Германию. В итоге подали в административный суд г. Кёльна, который успешно проиграли. Подали в вышестоящий суд земли Северный Рейн-Вестфалия, результат тот же. В федеральный административный суд уже не подавали - не было смысла.
Возможно, проиграли оба суда по причине того, что она ни на один суд не ездила. Но, известный адвокат Томас Пуэ в своей книге писал, что даже если человек в возрасте, и менял нациоанальность где-нибудь в 60-х, 70-х годах, задолго до подачи документов, шансы на успех очень малы. Так сложилась судебная практика. А если национальность была поменяна в наши дни, да еще за несколько месяцев до подачи документов, то шансов вообще нет.
Можете никого не слушать, менять национальность, подавать Антраги, съездить на шпрахтест. Но одназначно BVA выдаст отказ, потом только в суд. Если Вы готовы судиться, тратить время (не меньше пары лет до подачи иска в суд) и деньги, то попытайтесь.