Вход на сайт
Фамилия по-немецки или по загранпаспорту?
1111 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Zesarevitsch свой человек
в ответ dazan 20.02.20 11:09
Практически в каждой семье советских немцев были и все еще есть люди, у которых были СОР на немецком языке
Практически, начиная с 1942 года, а то и раньше таких СОР наверняка уже не было
(Т. е. люди, которым сейчас почти 80 лет, таких документов не имеют.)
у которых была куча документов времен второй мировой
Ну это у тех, скорее всего, кто проживал на оккупированных территориях.
у многих сохранились в семейных архивах библии и тауфшайны с правильным написанием фамилий на немецком.
Что значит «с правильным написанием»?
А уж в наши дни только полный идиот или лентяй не сможет найти нужную инфу в сети и архивах.
Не знаю к кому относится ТС, но в сообщении нет пока ссылок ни на какой документ, поэтому вопрос остаётся в силе?