По достижении мамой 55 лет ей придет бумага из джобцентра с предложением оформить пенсию в стране исхода ,т.е .в Украине,тогда и всплывет информация о том,что она получает пенсию ,если вы решите утащить этот факт .Придется вернуть разницу ,то что вам переплатить и заплатить штраф.

Так как нынешний министр соцполитики Рева в 2018 году подписал с послом Германии документ о взаимозачете трудового стажа и взаимовыплатах пенсии ,и в течении 2х лет это должно заработать,то вашу маму обяжут в 55 -58 лет оформить пенсию по возрасту , и переведут из дц в соцаламт ,ибо пенсионеры не могут быть в ДЦ .

Или же при достижении ею пенсионного возраста в Германии зачтется укр. Рабочий стаж .Но! Возможно ее уже сейчас признают нетрудоспособной,и сразу определят в социал , зависит от болезни,по которой группа .Есть инвалидность,а есть трудоспособность.Т.е . если нет напр. Ноги,руки ,то человек может работать,а если боли, нарушение координации ,и тд то не может работать .Это утрированно,но вы поняли смысл .

Не советую вам утаивать факт получения пенсии. Дома и участки .. перед отьездом можно продавать,но ввши доходы от продажи должны не превышать допущенный размер сбережений,ибо сначала нужно истратить свои деньги,а потом просить у Германии. Если не продадите,будут требовать подтверждение получения доходов от сдачи жилья . Методика получения данных простая- требуют предоставить документы,и до получения бумаг прекращают выплаты .(Из личного опыта- женщина была замужем за немцем ,на нее написали анонимку,что у нее имеется дом ,затребовали справку, хорошо,что в доме прописаны ее дети ,внуки ,и дом не приватизирован. Перевод она делала тут.Переводчик допустил ошибку в переводе слова владелец-проживающий, была волокита еще та. )

Еще по пенсиям-

Раньше было так- выплачивает Пенсионный фонд пенсию за 6 месяцев и снимает с учета .Что-то изменилось?