старая песня о главном. социал и сбережения.
н.п.
Ириола
Но там нет ответа на вопрос, если человек еще в стране исхода продаст недвижимость, то реально ли будет ведомствам в Германии отследить это, если он сам об этом не скажет?Alex_mm
Только если вас обяжут предоставить самого необходимые документы.Ириола
геморой у человека возник не из-за продажи недвижимости. А из-за того, что они честно сказали, что мол у них есть квартира в стране исхода. И теперь их обязывают привезти справку о стоимости этой квартиры.
Ответы на эти вопросы есть в законах, в частности
SGB1, § 60 Angabe von Tatsachen
1) Wer Sozialleistungen beantragt oder erhält, hat
1.
alle Tatsachen anzugeben, die für die Leistung erheblich sind, und auf Verlangen des zuständigen Leistungsträgers der Erteilung der erforderlichen Auskünfte durch Dritte zuzustimmen,
2. Änderungen in den Verhältnissen, die für die Leistung erheblich sind oder über die im Zusammenhang mit der Leistung Erklärungen abgegeben worden sind, unverzüglich mitzuteilen,
3. Beweismittel zu bezeichnen und auf Verlangen des zuständigen Leistungsträgers Beweisurkunden vorzulegen oder ihrer Vorlage zuzustimmen.
Тот, кто подает заявление на выплату ему соц.поддержки, обязан сам указатъ все фактические данные, влияющие на решение о правомочности выплаты ему соц.поддержки в той или иной форме.
Под "фактическими данными" следует пониматъ не только наличие недвижимости (без разницы в какой стране), но и данные о банковских счетах, наличности, акции, иные доходы от каких-кибо коммерчерских участиях
(доля в фирме итд.), и даже о драгоценностях и антиквариате.
Социальное ведомствое само решает насколько указанное имущество попадает в ракми разрешенных законом норм. В некоторых случаях соц.поддержка может выплачиваться в виде кредита с последующим возвратом.
Все советы по "умолчанию" о наличии в собственности квартир, "просто не говорить и не узнают" - от лукавого!
Согласно закона - не указание или умалчивание о перечисленных выше "данных" является обманом - Sozialbetrug- и карается в уголовном порядке, например, тУрма - со сроком до 5 лет.
Как поступатъ в ситуации заполнения антрага на соц.поддержку - каждый пустъ решет сам согласно своей совсети и своему собственному правосознанию.
Но если "попадется", то пустъ не обижается, что не предупреждали.
Предупреждение.
1. Вопросы, связанные с получение соц.поддержки, обсуждаются
в других форумах (Право, Спроси совет),
а о недвижимости - добро пождаловатъ в Жилье и недвижимость
2. За "советы" и рекомендации по нелегалъным, противозаконным схемам, направленным на обман государства, будут следоватъ жесткие санции.
3. Тема старая и была поднята из почти архива... поэтму переноситъ никуда не буду.
Через некооторое время закрою,
а пока читайте ссылки и взвешивайте сами - как кто хочет начинанть новую жизнь в стране, которая вам предоставила право жить в ней.