Весь процесс переселения фольксдойче из Украины в Вартегау и Германию был полностью контролирован имперскими властями.

Значит, Вам известно об этом больше, чем многочисленным альтернативным источникам.

Вот лишь часть из них:

Эвакуация немецких колонистов из районов восточнее Днепра нередко имела весьма условный характер, поскольку проходила менее организованно и больше походила на бегство. Известия о приближении войск Красной армии побуждали жителей некоторых колоний самостоятельно принимать решение об отъезде без предварительного распоряжения со стороны оккупационных властей. Последние, хотя и старались не сообщать местному населению правду о ситуации на фронте, не могли утаить факт масштабного отступления. Колонны отходящих в западном направлении войск и беженцев являлись тому наиболее красноречивым свидетельством. Так, командир одной из немецких частей, которая отходила в западном направлении через меннонитскую колонию Штайнфельд (Запорожская область), попытался заверить ее жителей в том, что германская армия никого не оставит в беде. Однако сразу же после ухода солдат колонисты на общем собрании решили готовиться к спешному отъезду. В тот же день меннониты на 64 подводах покинули свою колонию. Их группа вскоре значительно увеличилась за счет жителей колонии Грюнфельд, которые также приняли самостоятельное решение о выезде. Через некоторое время один из представителей военных властей, – зондерфюрер района, – попытался остановить это движение, приказывая беженцам немедленно возвращаться назад. Пытаясь поначалу убедить колонистов в непобедимости германской армии, он затем пригрозил суровыми мерами тем, кто откажется подчиниться его приказу [16, 74–75].
16. Fast K. Gebt der Wahrheit die Ehre! Ein Schicksalsbericht / K. Fast. – Winnipeg, Manitoba: Canzona Publishing, 1989. – 324 s
https://vim.gov.ua/pages/_journal_files/23.05.2019/pdf/VIM_23_2019-120-135.pdf

Эвакуация этнических немцев с территории Транснистрии, численность которых к этому времени составляла 130 - 150 тыс. чел., официально началась 12 марта 1944 г. Фактическое бегство на Запад в связи с приближением линии фронта началось уже в середине января 1944 г.
https://geschichte.rusdeutsch.ru/21/7

Исследователи, кстати, не ссылаются на распоряжение немецких властей об административном переселении. Указывается только распоряжение иммиграционного ведомства от января 1944г. о наделении прибывших в Вартегау статусом «административных переселенцев». Это уже де-факто. А ведь «эвакуация» началась еще с осени 1943г.
http://www.uralstalker.com/nemcy-repatrianty-i-drugie-kategorii-specposence/

В Вартегау этнических немцев ждали переселенческие лагеря. Согласно распоряжению № 219 от 27 января 1944 г. руководителя иммиграционного ведомства им был определён статус «административных переселенцев»
---------------------------
Из диссертации кандидата исторических наук доцента Маловой Н.А.