русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

Смена имени и фамилии (Во Фридланде?)

27.12.19 06:55
Re: Смена имени и фамилии (Во Фридланде?)
 
alienulo постоялец
alienulo
это очень забавно будет выглядеть в глазах коренных немцев.

Подозреваю, что коренных немцев уже давно не удивишь смесью французского с нижегородским. Так что если Пупкину комфортнее быть Мюллером - его право, вне зависимости от того , что кого-то это может позабавить. Да начихать.


При возможности, я бы тоже сменила фамилию. Имя бы оставила русское, а фамилию взяла немецкую. Хорошо звучит, на мой вкус.

 

Sprung zu