Получается разрыв уже - 3 поколения "ненемцев": родители, дедушка/бабушка, прадедушка/прабабушка?
------------------------------------------
Что это означает: что прабабушки/прадедушки всё-таки имеют значения, как источники немецкости?

Получается, что те же яйца, только в профиль.

Истец смог бы доказать немецкое происхождение только через три поколения НЕнемцев, что уже не имеет никакого значения на фоне решения суда о двух поколениях.

Суд же не постановил, что через два поколения НЕнемецев происхождение вести можно (отменив или оспорив решение суда от июля 2018 года), а вот через три поколения уже ТОЧНО нельзя. Он просто констатировал факт, что у истца нет предка, от которого можно было бы вести происхождение, поскольку такие не наблюдаются ни в третьем (прабабушка), ни в четвертом (прапрадедушка) поколении, а, тем более, не стоит их искать во втором, поскольку единственная из 8-ми потенциально возможных "пра-немцев" прабабушка (дочь прапрадеда-немца) уже не декларировала себя немкой. Тем самым мы вернулись к тому же решению суда по двум поколениям НЕнемцев.

Если бы решение суда о двух поколениях (июль 2018г) было бы оспорено или подвергнуто сомнению в этом решении суда, то истцу зачли бы происхождение от репрессированного по нац. признаку прапрадедушки, потому что, где два поколения НЕнемцев, там и три и четыре и т.д., поскольку порядковый номер поколений НЕнемцев уже не имел бы значения. Главное, чтоб у заявителя был предок-немец, который удовлетворяет всем требованиям BVFG.

Что это означает: что прабабушки/прадедушки всё-таки имеют значения, как источники немецкости?

От прадедушек/прабабушек и даже прапрадедушек/прапрабабушек происхождение можно вести и сейчас, главное, чтоб не было двух поколений НЕнемцев между ними и заявителем.

Так я это поняла.