Тогда сам выезд из экс-Германии в направлении Молдавии/СССР

уже не подпадает под Verschleppung/Vertreibung/депортацию , а под (добровольную) репатриацию .

По окончании войны Германию разделили и судьбу людей решали окупационные власти. У мамы выбора не было, как и у всех игнанных из СССР немцев.. Кто-то успел прибыть на прежние места проживания, а потом директивой НКВД был отправлен по лагерям в Сибирь, кого-то - сразу в Сибирь, на Колыму, в Воркуту.., среднюю Азию - география обширная. Маму и еще некоторых немок из нашей огромной семьи сначала вернули на прежнее место проживания, т.к. советские власти не успевали всех "растасовывать куда надо". Через месяц всех погрузили в товарные вагоны ...

Мужчины шли отдельной статьей.... Они все проходили через фильтрационные лагеря. И не буду сейчас писать, что там происходило.... Мой отец пробыл там 1,5 года, а потом отправлен на спец.поселение на Северный Урал на бокситовые рудники...