Что можно отправить в БФА вместо трудовой книжки?
Можете поискать по форуму по словам "индивидуальный предприниматель". Например:
https://foren.germany.ru/aussiedler/f/30143957.html#Post30...
вот запрос
https://foren.germany.ru/dosearch.pl?Cat=&fromform=1&Forum...
В любом случае, лучше отправить хоть что-то - хоть пояснение (на немецком языке) или сопроводительное письмо (его, кстати, в любом случае нужно отправлять), чем ничего не отправить. Даже если без трудовой, всё равно лучше отправить хотя бы неполный пакет документов, чтобы на вас дело завели и проверили те документы, что вы отправили - может, там тоже нужно будет что-то донести. Вы хотя бы знать будете, что кроме трудовой у вас проблем нет и досылать больше ничего не нужно (кроме свежей справки о несудимости, наверное - её почти у всех требуют свежую).