Мой Антраг был в Кёльне 19.06.2019.

Запросив информацию о номере дела на spaetaussiedler@bva.bund.de, получил ответ уже с электронной почты Фридланда spaetaussiedler-friedland@bva.bund.de (получается, что моё письмо из Кёльна переслали во Фридланд).

Из Фридланда запросили адрес куда именно я направил своё письмо, дату когда письмо пришло и трек-номер.

Я скинул всё это дело и получил вот такой ответ, из которого ясно, что моё бумажное письмо во Фридланде с 21.06.2019, но его ещё не зарегистрировали.

Sehr geehrter Herr XXX,

auf Grund eines deutlich erhöhten Antragsaufkommens werden die Anträge unter Beachtung des Gleichbehandlungsgrundsatzes eingangsbezogen bearbeitet.

Daher kann ich Ihnen momentan nur die Auskunft geben, dass der Antrag hier am 21.06.2019 eingegangen ist.

Ein Aktenzeichen wurde noch nicht vergeben, bitte haben Sie noch etwas Geduld. Sobald der Antrag erfasst wurde erhalten Sie unaufgefordert weitere Nachricht.

Bitte verzichten Sie bis zur Bekanntgabe des Aktenzeichens auch auf die Zusendung weiterer Unterlagen, da eine Zuordnung zum Antrag nicht erfolgen kann.

Abschließend weise ich darauf hin, dass das Mail-Verfahren für die Durchführung des Aufnahmeverfahrens grundsätzlich weder geeignet - u.a. aus Datenschutzgründen - (z. B. Zusendung von Unterlagen, Anträge, verbindlichen Erklärung, Nennung persönlicher Daten usw.) noch vorgesehen ist. Dabei ist es unerheblich, ob die fremdländische Post gut oder schlecht funktioniert.

Sie können einen Bevollmächtigten in Deutschland benennen oder eine Anschrift angeben, die eine Zustellung der Poststücke sicherstellt. Aus diesem Grund bitte ich Sie zukünftig von Anfragen per E-Mail abzusehen und diese auf dem Postweg dem Bundesverwaltungsamt zu übersenden.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Mit freundlichen Grüßen

Im Auftrag

Niekamp

Bundesverwaltungsamt

Referat TS II 5

Besucheradresse: Heimkehrerstraße 16, 37133 Friedland

Postadresse: Heimkehrerstraße 16, 37133 Friedland

Servicezeiten: Mo – Do 8:00 Uhr bis 16:30 Uhr

Fr 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr

Telefon: +49 (0) 22899358-9192

Telefax: +49 (0) 22899358-9361

E-Mail: spaetaussiedler-friedland@bva.bund.de

Internet: http://www.bundesverwaltungsamt.de