Получили копии отказов.

В 1999 году подавали антраг: мы не помним подавали мы отдельно или были вписаны в антраг тёщи. Но сейчас мы получили две копии отказов (во вложении).

Помогите пожалуйста разобраться:

1. Можно ли из отказов понять подавала жена отдельный антраг на себя с вписанием семьи или мы все были вписаны в антраг тёщи?

Фрида - это теща, а Наталья - Ваша супруга? Если так, то у них были отдельные антраги.

По каким причинам были отказы?

Фриде отказали из-за того, что она в паспорте декларировала себя русской. Т.е. ее не признали немкой. Это отказ по декларации и он попадает под пересмотр после изменений в BVFG от 2013 года.

Наталье отказали потому что у нее нет немецкого происхождения: мать Фрида не немка, т.к. получила отказ, а отец Виктор русский. Это отказ по происхождению. И для того, чтоб его приняли к пересмотру, необходимо, чтоб появились новые обстоятельства. К сожалению, изменения от 2013 года такими обстоятельствами не являются. Но если мать Фрида подаст на пересмотр и получит АВ, тогда у дочери Натальи появится основание для подачи на пересмотр.

Может ли жена, учитывая трактовку отказов, подать новый антраг и/или подать на пересмотр?

Новый антраг подать нельзя, можно только подать на пересмотр с учетом того, что я написала выше.