Фридланд-актуально.
Иногда, таким отказавшимся режут пособие, как если бы они эти выплаты получали.
Впрочем, это касается всех сторонних выплат, будь то Киндергельд или Эльтернгельд. Размер пособия урежут невзирая на то, что эти выплаты не получаются.
Интересно, на основании чего? Есть какой-то закон? Когда бератер в том же джобцентре что-то пишет - отказывает там или наоборот, соглашается, он пишет "на основании такого-то закона", как правило. А если вы ему бумажку официальную из России передадите (с переводом и прочими заверениями), что вы пенсию в России не получаете - почему они всё равно будут урезать пособия?
Или случаи урезания - это когда никаких бумажек не предоставили, а бератеры действуют на основании собственного произвола и единолично принятых решений?