Ребенок §8. Какие минусы?
конечно, в Германии обязательное посещение школы, как правило до 18 лет.
Для allgemeinbildende Schule, как правило, обязательным является посещение школы в течение 9-10лет.
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Schulpflicht_(Deutschland)
Die Vollzeitschulpflicht erstreckt sich auf neun oder zehn Schulbesuchsjahre (siehe Aufstellung der einzelnen Bundesländer).
Die Anzahl der Schulbesuchsjahre ist hierbei nicht mit der Nummer der besuchten Jahrgangsstufe zu verwechseln: Für einen Schüler, der z. B. zweimal eine Klassenstufe wiederholen musste, endet die Vollzeitschulpflicht nach neun bzw. zehn Schulbesuchsjahren bereits zum Ende der 8. bzw. 9. Klasse. Übersprungene Klassen hingegen werden anerkannt, so dass die Vollzeitschulpflicht hier nach der Klasse 9 bzw. 10 enden kann, obwohl die Schule erst acht oder neun Jahre lang besucht wurde.
Позже речь идет о Berufsschulpficht.
Die so genannte Berufsschulpflicht beginnt nach dem Ablauf der Vollzeitschulpflicht.