Deutsch

Родственники живущие в Германии отговаривают нас ехать.

01.05.19 10:26
Re: Родственники живущие в Германии отговаривают нас ехать.
 
Onkel Gustav коренной житель
в ответ ВишняСпелаЯ 01.05.19 00:41, Последний раз изменено 01.05.19 10:34 (Onkel Gustav)

Если взять статистику ..
ежегодно,больше миллиона немцев эммигрируют из Германии в другие страны
и каждый год их становится всё больше ..


какую именно "статистику" - чего кто куда ?
также в Германии больше миллиона бездомных - это ведь о чём-то говорит...

Это говорит только о ваших потугах всё что вам под руку попадается переврать ...


Obdachlose ( это которые на русском языке действительно означают в полном смысле слова бездомные ) - на 2018-й год ~ 55 тыс. человек .

Wohnungslose ( которых вы в русском переводе как бездомных переводить пытаетесь ) - это да это ~ 1,2 млн. жителей всевозможных приютов/хаймов/общежитий ..

В первую очередь беженцы / просители убежища ,

и .. проживающие в Altenheim/Pflegeheim ..

 

Перейти на