Обычно в Германии те, кто получают гражданство, должны отказаться от прежнего гражданства и показать подтверждение этому. От поздних переселенцев это не требуется, уж не знаю почему. Так мы остаемся с двумя паспортами. Германия тоже признает только одно гражданство, как и Украина. Это означает, что что бы ни случилось - страна игнорирует твое второе гражданство. Ну например если ты приехал в Украину и учинил там, скажем, разбой и тебя посадили в кутузку - Германия не сможет тебя вытащить как своего гражданина, т.к. Украина скажет: нет оснований вам его выдавать, он наш гражданин. Турки таким образом часто попадают под каток правосудия в своей любимой Турции.

Практическая же польза, например, такая, что в Украине машешь украинским паспортом, немецкий не показываешь, и наоборот. Я въезжала в Украину и показывала укр. загран - тогда не требовали заключать медстраховку на границе. Обратно показывала нем. паспорт - тогда не требовали визу.

Ну и если надумаешь вернуться в Украину - ты все еще украинский гражданин.

Если хочешь принимать участие в голосованиях Украины - надо будет встать на учет в укр. консульстве в Германии.